Tao Hua y Ju Hua están a punto de ser derrotados por Gantetsusai, Fuchi y los hermanos Aza, así que deciden fusionarse en un solo kishikai para multiplicar sus poderes. Mientras tanto, Shion y Nurugai combaten contra Zhu Jin. Finalmente, Gui Hua, un Tensen que no tiene interés en combatir, les revela a Sagiri y a Mei el espantoso plan de Rien: ¡convertir en Tan a todos los habitantes de Japón por medio de las mariposas de la isla!
