Rio besa a su hermanastra Akari, de quien lleva tiempo enamorado, y esta, temerosa de que Rio tire por la borda todo el esfuerzo que han hecho por amoldarse a su nueva situación familiar, se enoja con él. El ambiente entre ambos se enrarece. No obstante, gracias a la intervención de Yuna, Rio entiende que hizo mal y le pide disculpas a Akari. Ella, por su parte, está enamorada de Kazu, pero no sabe si él siente lo mismo... Para colmo, ¡Rio se descubre soñando de repente con Yuna...!
