El trío de ninja del sonido amenaza con aniquilar al equipo de Naruto e incluso al de Ino, pero, en el momento crítico, Sasuke hace uso de un extraño poder para vencer al enemigo, aunque el costo por usarlo es muy alto. Así, Naruto y compañía sobreviven al Bosque de la Muerte y a los combates contra los demás equipos que intentaron quitarles sus pergaminos, mas ahora deben pelear en duelos individuales para decidir quién pasará a la siguiente etapa del examen de selección chunin. ¡Una serie de combates contra adversarios de todos los reinos está a punto de iniciar!
