Gracias a Engine, Zanka y al resto de los Limpiadores, Ludo logra escapar del ataque, aunque ahora es el blanco deJabber Wonga. Además, nuevos misterios se presentan, como el hecho de que su instrumento vital parece formar parte de una "serie" y que, aparentemente, existe una Frontera que conecta a la Esfera y a Terra.??
¿Es esta la manera de volver arriba?
La única persona que sabe cómo cruzarla es una enigmática mujer que parece salida de una leyenda...
