Tras infiltrarse en el Moby-Dick, Atsushi comienza a combatir contra Fitzgerald, líder de Gremio, quien lo somete con su poderosa habilidad, pero poco antes de que lo remate, Akutagawa hace su aparición. ¡Ahora, el joven tigre deberá enfrentar a dos terribles rivales! Aunque no parece que a Fitzgerald le agrade la intromisión del integrante de Port Mafia… ¡¿Habrá alguna manera de detener la caída del Moby-Dick sobre Yokohama?!
